馮建成：記沈性元女士     馮建成    2023年04月03日10:17

翻撿舊物，撿到宋美齡的摯友、民國才女沈性元給我的一封信和一幅墨寶。

近代中國有兩對赫赫有名的三姊妹。一對是世人熟知的宋美齡、宋慶齡、宋靄齡，另一對則是沈性元、沈性仁、沈性真。論才貌德藝，身家門閥，婚姻匹配，沈家幾乎都可以與宋家並列比肩。

大姐沈性真，北京師范學堂畢業，曾投入“推翻帝制，建立共和”的革命洪流，組建“上海女子軍事團”，自任團長，名揚滬上，是名震一時的女中豪杰。所嫁夫君黃郛，留學日本，加入孫中山的同盟會，是蔣介石金蘭結拜的二兄長。曾任民國政府外交部部長，教育總長，北洋政府總理。

二姐沈性仁，留學日本長崎活水女學，攻讀數學，回國后在北京女子高等師范學校改讀文學。熟悉古典名著，遍閱歐美佳作。翻譯名家，處女譯作是英國作家王爾德的戲劇《溫德米爾夫人的扇子》，譯名《遺扇記》，連載於陳獨秀、魯迅主持的《新青年》，是外國話劇最早的譯著之一。隨后翻譯多部名作家的名著，並與徐志摩合譯詹姆士斯提勞斯的《瑪麗瑪麗》。沈性仁的才華引起文壇高度關注，胡適、朱自清、徐志摩等著名文人特別欣賞。林徽因的鐵杆粉絲金岳霖教授對沈十分仰慕，以“婆娑竹影、幽香蘭花”形容沈的風採麗姿。可惜天妒紅顏，1942年，沈性仁48歲就香消玉殞了。沈的丈夫陶孟和，留學日本，后轉赴英國倫敦大學，學習社會學和經濟學，獲博士學位，是北京大學名教授，文學院院長、教務長，民國中央研究院院士，著作等身。新中國成立后，任中國科學院副院長，全國人大代表、全國政協常委等職。

小妹沈性元，天津女子師范學校畢業，曾在上海教書，熱心教育，襄助后學，現今北京航空航天大學仍設有沈性元獎學金。她參與民革工作，任民革中央委員、婦女工作委員會副主任、全國政協委員。通詩詞，精書法，擅昆曲。雖年逾八旬，仍能與昆曲名演員同台演唱，瀟洒凝重，音廻韻轉，不輸專業，令人贊嘆。沈性元嫁給了錢昌照。錢先生留學英國，曾任民國政府教育部常務次長、國防設計委員會副秘書長、軍事委員會所屬資源委員會副主任，是蔣介石的重要幕僚。他創辦和經營的資源委員會，后來交給孫越崎，協助和支持孫起義，帶著資源委員會連人帶物投入到新中國懷抱，為新中國的工業建設奠定物質基礎，提供科技人才。新中國成立后，錢昌照任全國政協副主席、民革中央副主席。

1987年2月，我參加民革全國代表會議，有幸結識了沈性元女士。沈老風姿綽約，氣質高雅，光彩照人。怎麼也看不出已是80歲的老人！由於我喜歡詩詞書法，和沈老很投緣，總是湊到一起談詩論字，談天說地，談古論今，十分融洽，極其愉快。沈老為我介紹錢老的詩詞，展示她自己的書法。興來時唱幾句鶯啼燕囀的昆曲，我也哼一段荒腔走板的京戲，開懷大笑，完全忘卻了年齡，忘卻了長幼尊卑。會議結束，我們互相留下通信地址。返回徐州后，我急沖沖地給沈老寫了一幅書法作品，四尺整幅，八個字：“鬆風蓮質 蘭德梅操”。急忙寄奉。

3月12日收到沈老來信：“馮建成同志：接獲墨寶大幅，筆力蒼勁，只是句子有些過譽，難當耳。奉上拙字，請指教。待時間充裕再重寫。匆致敬禮。沈性元拜上。三八節前夕。”

墨寶是錢昌照副主席的兩首詩：

詩體由來不尚同，過拘格律亦雕虫，

唐時李杜元關馬，各自崢嶸一代中。

                                                      ——論詩

文章留待別人看，晦澀冗長讀亦難，

簡要清通四字訣，先求平易後波瀾。

                                                      ——論文

                        昌照詩録奉 馮建成同志方家正

 一九八七年三八節前夕 沈性元（印）時年八十

沒過幾天，我突然在《人民日報》上看到“沈性元女士在京逝世 遺體告別儀式昨舉行”的訃告。國家領導人習仲勛，朱德夫人康克清及各界人士三百余人參加遺體告別。周恩來夫人鄧穎超，楊尚昆，陸定一等送了花圈。沈老骨灰安放在八寶山革命公墓。真是如雷貫頂，大吃一驚！方知沈老三月九日逝世！我悲慟失去一位長者良師，我感動沈老在去世的前一天還給我寫信寫字！我何德何能，竟然得到沈老的絕筆絕墨！我和沈老隻有幾天之緣，但她留給我的印象，終生難忘！

接沈老墨寶，讀錢老《論詩》《論文》詩，我學著寫了一首《論書（法）》詩：“渾金璞玉莽蒼蒼，野鶴閑雲任翥翔，文質彬彬神爽爽，詩書熟讀墨生光。”本欲寄呈沈老，再請教益，然已陰陽隔阻，音書斷絕。隻有工楷一方素箋，趁月東升，萬籟俱寂，燃一炷線香，焚箋於庭院，看青煙升騰，灰蝶飛舞，權作紙錢，祭祀沈老在天之靈，伏惟尚饗。

匆匆35年了！我已90歲矣。睹物思舊，往事如煙，嘆人生若夢，感慨系之，嗚乎痛哉！

                                                                                                                                       2022年三八節前夕

（作者曾任民革江蘇省委會常委、徐州市委會專職副主委）