持续打造“团仔圆妞”文化品牌 扎实推进民革祖统工作         2023年07月17日10:47

“在新的起点上继续推动文化繁荣、建设文化强国、建设中华民族现代文明，是我们在新时代新的文化使命。”近日，习近平总书记在出席文化传承发展座谈会时发表重要讲话指出，中华优秀传统文化有很多重要元素，共同塑造出中华文明的突出特性。

“汉字”“瓷器”“春节”……这些代表中华文化的诸多元素中，“大熊猫”赢得了世界人民的喜爱。2016年，以大陆赠台大熊猫“团团”和“圆圆”为原型，系列文化艺术作品“团仔圆妞”诞生，并逐渐成为民革中央祖统工作品牌之一。通过大熊猫这一得到广泛认同的中国符号讲述和传递中华优秀传统文化。

自2016年儿童舞台剧《团仔圆妞》首次演出以来，“团仔圆妞”品牌不断升级，衍生出卡通动漫形象、儿童舞台剧、故事绘本、系列动画剧以及动画大电影等多种类文化产品，富有鲜明的中华文化特色和时代气息。

缘起——熊猫沟通两岸交流

“不论你生活在长江头尾、长城内外，还是在阿里山、日月潭，我们中华民族都喜欢一种可爱的动物——熊猫。它有黑白分明的毛色、憨态可掬的神态，还有胖嘟嘟圆滚滚的身躯。熊猫不仅是中国特有的物种，还是我们民族的文化符号。它承载了海峡两岸暨香港澳门一家亲的中华情。”时任民革中央副主席郑建邦在为《团仔圆妞》故事绘本所作的序言中写道，真心希望小朋友们通过这套绘本，可以和“团仔”“圆妞”交上好朋友，手拉手一起给全世界的小朋友们讲述熊猫的故事，一起向世界传播优秀的中华传统文化。

“团仔圆妞”这一品牌与民革中央有着深厚的渊源。2014年2月，中共中央总书记习近平会见中国国民党前主席连战时，提出“两岸一家亲”的理念。为贯彻这一理念，民革中央提出了“以赠台熊猫团团、圆圆为原型，创作范围涵盖大电影、手机游戏、主题乐园、儿童剧各方面的主要面向儿童的艺术作品”这一计划。

此后，在国台办新闻局的指导下，民革中央独家授权团仔圆妞品牌文化发展（北京）有限公司，倾力打造“团仔圆妞”品牌文化，以期搭建起加强两岸青少年交流的新平台。

在各方共同努力下，两岸合作音乐儿童剧《团仔圆妞》作为品牌首创项目，于2016年7月5日在北京国家大剧院首次公演。多位民革中央领导同志观看了该剧。

2017年，《团仔圆妞》剧目在国家艺术基金的支持下开始了“两岸百场巡演”；中国大百科全书出版社发行了同名故事绘本《团仔圆妞》，累计总销量超过了一万套；《团仔圆妞》动画电影和动画系列剧正式立项，目前已完成了剧本创作、角色形象设定、场景设定等工作，预计今年下半年进入中期制作阶段。

发展——文化凝聚两岸亲情

儿童剧《团仔圆妞》的故事从一对失散的熊猫兄妹讲起：哥哥团仔跟随师父学习太极拳，妹妹圆妞则在族人和黑白爷爷的带领下来到福兮村。一次意外的相遇让兄妹俩感受到手足同心的血脉亲情，在共同抵抗外敌的过程中，两人终于发现，“兄妹齐心，其利才能断金”……

《团仔圆妞》以大熊猫作为两岸文化交流的使者，把两岸文化的元素融入到服装造型、原创音乐、情节发展等重要环节中，将真、善、美的精神力量融入到戏剧情节当中，熊猫、功夫、美食、太极等“中国符号”的巧妙运用，展现了鲜明的中国特色。

“习近平总书记在文化传承发展座谈会上强调了文化对于中华民族现代化建设的重要性，‘团仔圆妞’品牌作为一种具有广泛吸引力和影响力的文化形式，自创办以来就一直注重突出中华文化特色，同时注入现代化风格，为推动中华民族现代文明建设贡献力量。”民革中央祖统委委员、两岸协同推进团仔圆妞项目工作委员会秘书长刘峥说。

为了不断丰富“团仔圆妞”品牌的内涵，2018年，哈工大机器人集团与团仔圆妞签订了战略合作协议，启动智能文化教育进校园进社区的中长期规划；2019年，团仔圆妞与中国大百科全书出版社合作，制作以传统文化和国学为核心的系列有声读物；2020年，以讲述中华传统文化为故事主线的有声读物《团仔圆妞小讲堂》完成制作并在喜马拉雅上线；首家团仔圆妞两岸青少年线下体验中心在重庆开业……

今年2月，两岸文化活动“高雄北京特色周”将“团仔圆妞闹元宵”作为主题，憨态可掬的团仔和圆妞在活动现场和观众朋友们一同写对联、画熊猫、闹元宵，为此次特色周增添了绚丽的色彩。

“团仔圆妞系列作品以中华民族传统文化为核心，向两岸及全球的青少年讲述了中华五千年的文明，传递了两岸一家亲的理念，充分响应了习近平总书记‘在新的起点上继续推动文化繁荣、建设文化强国、建设中华民族现代文明’这一新时代新的文化使命。”刘峥说。

希望——两岸携手传播中华文化

“团仔圆妞系列项目的主旨在于以民族瑰宝大熊猫作为两岸文化交流使者，通过熊猫憨态可掬的艺术形象塑造和妙趣横生的故事情节展现鲜明的中国特色，弘扬中华民族热爱和平、团结向上的传统美德，通过妙趣横生的故事，使两岸青少年饱览祖国大陆、宝岛台湾及世界各地丰富多彩的风土民情。”在《团仔圆妞》儿童剧发布会上，郑建邦这样介绍“团仔”和“圆妞”的使命。

今年全国两会上，郑建邦在全国政协十四届一次会议记者会上介绍“团仔圆妞”这一品牌在发挥助力台湾青年扎根祖国大陆，深化两岸基层民众交流融合，促进两岸同胞心灵契合等方面的重要意义。

“多年来，‘团仔圆妞’品牌在文化传承、创新融合、文化教育和两岸文化交流等方面取得了一些成果。”对于“团仔圆妞”的未来发展，“习近平总书记在文化传承发展座谈会上的重要讲话，对于‘团仔圆妞’系列作品创作具有重要指导意义。”刘峥说。

未来，为了更好地履行“团仔圆妞”在新时代新的文化使命，加强和促进两岸的文化交流，“团仔圆妞”将继续推动动画电影、动画剧集以及相关内容作品的制作和发行。“未来，在条件许可的情况下，推动《团仔圆妞》儿童剧入岛演出。”刘峥期待着将这两个获得大陆小朋友喜爱的大熊猫形象带到宝岛台湾，使其成为两岸青少年共同的童年记忆。

此外，“团仔圆妞”还计划与地方政府及行业协会合作打造两岸文旅交流基地与国家级两岸主题论坛。

“希望在《团仔圆妞》的推动下，两岸在文创领域形成共有共创的良好氛围；也希望在两岸和平发展环境下成长起来的两岸青少年，在可爱的大熊猫的陪伴下，留存共同成长的美好记忆。”郑建邦对“团仔圆妞”寄予厚望，他表示，我们最大的愿望是，两岸能像剧中的“团仔”“圆妞”一样，凝聚起同根同源的血脉亲情，共同推动中华民族的伟大复兴。